ABSTRACT
Introdução: Relata-se que indivíduos diabéticos são mais susceptíveis a infecções por Candida que indivíduos saudáveis, especialmente se doença periodontal estiver associada. Objetivo: Este estudo propôs avaliar a prevalência de colonização por Candida spp. durante o exame radiográfico em pacientes diabéticos e não diabéticos. Material e Método: Vinte e seis pacientes com Diabetes mellitus do tipo 2 e 20 pacientes sem Diabetes mellitus, apresentando periodontite crônica e Candida spp. na saliva, foram avaliados. Durante o exame radiográfico, amostras de saliva foram coletas: da mucosa oral, do filme radiográfico periapical convencional, sensor radiográfico digital (CDR) e bloco de mordida do posicionador de filmes. Unidades formadoras de colônia (cfu/mL) e identificação das leveduras do gênero Candida foram avaliadas. Resultado: A mucosa oral de ambos os grupos mostrou maior colonização por Candida spp. quando comparada com outras superfícies coletadas (p < 0.05). Nos pacientes diabéticos, a mucosa da região esquerda superior mostrou níveis mais altos de colonização. Nos pacientes não diabéticos, a região de molar superior direito mostrou o nível mais alto de colonização durante o exame no posicionador, no sensor e no lado do filme periapical que não fica voltado para a radiação X. Os níveis de Candida spp. na saliva foram similares entre diabéticos (média = 3.0 × 10(6)) e não diabéticos (média = 3.8 × 10(6)). Conclusão: Nenhuma diferença na colonização por Candida spp. (cfu/mL) em pacientes diabéticos e não diabéticos foi observada nas cinco superfícies coletadas e nas regiões radiográficas simuladas. Candida albicans foi a espécie prevalente de Candida spp. encontrada em todas as amostras.
Introduction: It is suggested that individuals with diabetes are more susceptible to Candida infections than healthy people, especially if periodontal infection is associated. Objective: This study evaluated the prevalence of colonization by Candida spp. during radiographic examination in diabetic and non-diabetic patients. Material and Methods: Twenty-six patients with type 2 diabetes mellitus and 20 patients without diabetes mellitus, presenting chronic periodontitis and presence of Candida spp. in saliva were evaluated. During radiographic examination, samples of saliva were collected from: oral mucosa, conventional radiographic periapical film, digital x-ray sensor (CDR), and bite block of the receptor-positioning device. Colony forming units (cfu/mL) and identification of Candida yeasts were assessed. Result: Oral mucosa from both groups showed the highest colonization with Candida spp. if compared with others surfaces collected (p < 0.05). In diabetic patients, the mucosa of the upper left regions showed higher levels of colonization. In non-diabetic patients, the upper right molar region showed the highest level of colonization during the examination of the receptor-positioning device, the sensor and the non-sensitive film. Candida spp. levels in saliva were similar between diabetics (mean = 3.0 × 10(6)) and non-diabetics (mean = 3.8 × 10(6)). Conclusion: No difference in Candida spp. colonization (cfu/mL) in diabetics and non-diabetic patients was observed for the five collected surfaces and the simulated radiographic region. Candida albicans was the prevalent species of Candida spp. found on all the samples.
Subject(s)
Periodontal Diseases , Saliva , Candida albicans , Radiography, Dental, Digital , Diabetes Mellitus, Type 2 , Chronic Periodontitis , Analysis of Variance , Statistics, NonparametricABSTRACT
Definir el perfil de los académicos en Odontología, cuanto al acogimiento de los pacientes/usuarios atendidos en la Institución, en el ámbito de las directrices del SUS. Métodos: Fue aplicado un cuestionario Se aplicó un cuestionario estructurado a 163 estudiantes, con cuestiones que englobaban cinco variables (recepción, diálogo y escucha, actuación y cuidado, primer contacto e identidad profesional). Fue realizado una entrevista para verificar la coherencia de respuestas obtenidas durante la primera fase. Los datos cuantitativos fueron tabulados y analizados por estadística descriptiva en el programa Epi-Info (versión 6.0) y los datos cualitativos analizados por medio del discurso del sujeto colectivo. Resultados: Fue verificado que, intelectualmente, la mayoría de los académicos (70,7%) entienden el concepto y la repercusión del proceso de acogimiento en salud y muchos poseen características de cuidadores. El sistema pedagógico formativo, centrado en el tecnicismo, puede dificultar o sistematizar una acción acogedora espontánea e integral. Conclusión: Los académicos poseen perfil acogedor, pero existe una necesidad de mayor motivación de humanización en la educación universitaria.
To define the profile of Dentistry's academics, on the welcoming reception of patients/users attended in the Public Institution, under the guidelines of the SUS. Methods: A structured questionnaire was applied to 163 students, which contained questions that covered five variables (reception, dialogue and listening, action and care first contact, professional identity) and conducted an interview to associate to responses obtained during the first phase. Quantitative data were tabulated and analyzed by descriptive statistics in SPSS 16.0 and qualitative data analyzed through discourse of the collective subject. Results: It was observed that, intellectually, the most of student (70.7%) understand the concept and the repercussion of the welcoming reception process in health and many have caring characteristics. However, the pedagogic system formation makes it difficult or systemizes an integral and spontaneous welcoming action. Conclusions: The academics have the embracement profile but it is need more motivation in the humanization of the university teaching.
ABSTRACT
The aim of this study was to determine the effect of oral environment stabilization (OES) on the counting of Streptococcus mutans in high-caries-risk pregnant women participants of a prevention program in a public teaching institution. The sample was composed of 30 pregnant women aged 18 to 43 years, who looked for treatment at the Preventive Dentistry Clinic of the Araraquara Dental School, UNESP. Saliva samples were collected before and after the OES procedures and were forwarded to the pathology for observation and quantification of S. mutans CFU. There was a decrease in the number of S. mutans CFU, which was significantly different (p<0.0001) between samples. Considering the age group, 70.0 percent were between 18 to 30 years old and 30.0 percent belonged to the 31-43-year-old age group. Data related to the pregnancy period showed that 73.4 percent were in the second trimester, 13.3 percent in the first and 13.3 percent in third trimester. OES showed to be an effective clinical procedure in diminishing the number of S. mutans CFU in the saliva of high-caries-risk pregnant women. This management is simple and effective, corresponding to the basic treatment needs of pregnant women that search dental care in this public service.
O objetivo desta pesquisa foi determinar o efeito da adequação do meio bucal sobre a contagem de Streptococcus mutans em gestantes de alto risco à cárie, participantes de um programa de prevenção em uma instituição de ensino público, antes e após adequação do meio bucal. Amostras de saliva de 30 gestantes (18 a 43 anos) que procuraram atendimento na Clínica de Odontologia Preventiva da FOAr-UNESP foram coletadas antes e após procedimentos de adequação do meio bucal, e examinadas para observação e contagem das UFCs de S. mutans. Foi demonstrado que houve diminuição na quantidade das UFCs (p<0,0001) entre as amostras. Em relação à faixa etária, 70,0 por cento das gestantes tinham entre 18 e 30 anos de idade e 30,0 por cento pertenciam à faixa etária de 31 a 43 anos. Dados relativos ao período da gestação revelaram que 73,4 por cento estavam no 2º trimestre e 13,3 por cento estavam igualitariamente no 1º e 3º trimestres. A adequação do meio bucal se mostrou eficaz na diminuição das UFCs de S. mutans presentes na saliva de gestantes de alto risco de cárie. Este procedimento é simples e extremamente efetivo, atendendo às necessidades de tratamento básico de gestantes que procuram atendimento odontológico no serviço público de saúde.